3-4 Zi-Whg ohne Stress ab Ende Juni an unkomplizierte Familie / 3-4 rooms without complications for family starting mid-June

Gesucht wird :
4-Zimmer-Wohnung in Berlin zur Zwischenmiete
gesuchte Stadtteile:
Fr.hain-Kreuzberg, Mitte, Prenzlberg, Schöneberg, Neukölln, Treptow 
maximaler Preis:
1600 € (inkl. NK)
gesucht ab :
15.06.2019
Zwischenmiete bis :
30.06.2020
 
 

Anzeigentext

Liebe Leute (English below),
wir sind eine deutsch-brasilianische Familie mit zwei Schulkindern und suchen eine 3-4 Zi.-Wohnung in Berlin von Mitte Juni für ein Jahr. Die Daten sind flexibel (auch kürzere Zeiträume würden in Frage kommen, damit wir erstmal ankommen können).
Wir haben selbst zehn Jahre in Kreuzberg gewohnt und unsere alte Wohnung an Freunde untervermietet. Jetzt kommen wir für ein Jahr zurück nach Berlin (um unseren Kindern ein bisschen mehr Deutschland-Input zu geben...) und wollen unsere Freunde nicht mit Kind vor die Tür setzen. Ich bin Lehrer am Gymnasium und habe das Glück, mit meinen Fächern jederzeit wieder ein- und aussteigen zu können. Da wir selbst unsere alte Wohnung untervermieten, wissen wir, wie wichtig es ist, vertrauenswürdige Untermieter zu finden. Deshalb sind wir selbstverständlich sehr vorsichtig mit allem, was uns nicht gehört. Eventuell zusätzlich benötigte Matratzen könnten wir sicher über Freunde organisieren. Wir freuen uns über jedes Angebot! Falls ihr etwas Passendes habt, schreibt uns gerne. Skypen ist auch problemlos möglich.
Herzliche Grüße aus Brasilien!

Hi folks,
we are a German-Brazilian family (with two children of school age) living in Brazil and looking for a 3/4-room flat from mid-June for one year. Dates are flexible (shorter periods would also be possible, so that we could have sth to start from).
We lived in Kreuzberg for ten years and still sublet our old apartment to friends. Now, we are returning for one year and don´t want to bring them into trouble. As a teacher I´m in the lucky position to always get back to my former well-paid job (3500,- netto) easily. Since we are subletting our old apartment as well, we know, how important it is to find someone trustworthy in your absence. Of course, we are very careful with everything that is not ours. If you know somebody wanting to rent his apartment for a limited time without any headache, we´ll be happy to hear from you! We can easily communicate via mail, phone or skype.
Thanks a lot!

zuletzt bearbeitet am 22.04.2019
Suchen oder Finden Bild

Telefon : keine Angabe